London Teil 8 - part 8 - blutige Flut am Tower - bloody flood at the Tower

Wie ein Strom aus Blut "ergießen" sich 888.246 handgemachte rote Keramik-Mohnblumen aus dem Tower und an dem Gebäude entlang.

Jede einzelne erinnert an ein Opfer der ersten Weltkrieges des beginn sich dieses Jahr zum 100. Mal jährt.

Wer mehr darüber erfahren will, wird hier fündig.

Like a flood of blood 888.246 handmade red ceramic poppies flow out of the Tower and around the building.

Each reminds us of one victim of the WWI which had started 100 years ago.

Auf dem nächsten Bild sind drei Löwen zu sehen, die aus Maschendraht gemacht sind.

Ich finde das ziemlich eindrucksvoll.

Im Mittelalter hatte man Heinrich III. drei Löwen geschenkt, die im Tower gehalten wurden.

Ich konnte aber nicht heraus finden, ob die drei Löwenfiguren etwas damit zu tun haben.

On the next picture you can see three lions, which are made of mesh wire.

I find this quite impressive.

In middle ages Henry III. had been given three lions.

I could not make out wether this had something to to with these three lion figures.

Das war unser Trip nach London, ich hoffe es hat euch ein wenig gefallen.

This war our trip to London, I hope you liked it a little.

Alles Liebe Bianca

London Teil 7 - part 7 - Millenium Dome - O2

Im Jahr 1999 wurde der Millenium Dome eröffnet, heute heißt es O2 und ist ein Stadion wo Sportereignisse und Konzerte statt finden.

Für schlappe 26 Pfund (ca.33 Euro) darf man sich mit Kletterausrüstung anseilen lassen und das ganze erklimmen.

Von dort hat man eine sehr gute Aussicht, aber ich gebe es zu: Dazu war ich zu geizig; habe ich doch schon die Aussicht von der Seilbahn aus gehabt.

The Millenium Dome was opened in 1999. Today it is called O2 and is a stadium where sport events and concerts take place.

For 26 Pounds you can climb on top of it and enjoy a wonderful view.

I have to admit I was to greedy for this and already had the sight from the Emirates Air Line.

Bei nächsten Mal wird es blutig.

Next time it will be bloody.

Alles Liebe

Bianca

#tagged - 5 Reisefragen an das Tochterkind

Die bei vielen bekannte Luzia Pimpinella hat kürzlich ein Blogstöckchen nicht weitergereicht,  sondern zum Aufheben liegen lassen.

Ich war so frei es zu nehmen und habe mein Tochterkind befragt.

Leider war sie mit ihren Antworten ein wenig kurz angebunden, aber ihre Vorliebe ist auch wirklich EINDEUTIG.

Von wem hat sie das bloß? ;-)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 * wie vertreibst du dir am liebsten die zeit, wenn du lange fliegen,
   zug oder auto fahren musst?

Zur Zeit Musik hören.
Rätsel lösen und lesen würde ich gerne, kann ich aber nicht, weil mir dann schlecht wird, das geht nur im Flugzeug.

* was war das aufregendste, was du jemals auf einer reise erlebt hast?
   und wo war das?

Ich kann mich nicht entscheiden, weil wir haben so viele schöne Sachen erlebt.
Speziell würde mir Doctor Who Experience in Cardiff und das Entdecken von London einfallen

* was ist bisher dein liebstes reiseland gewesen? und warum?

Großbritannien, weil ich dieses Land einfach liebe.
Ich hab keinen bestimmten Grund, es ist einfach die ganze Atmosphäre, die Leute, die Natur.

* wenn du ganz allein bestimmen könntest, wie würde dann dein
   allerliebster urlaub aussehen?

Also auf jeden Fall schon mal nach Großbritannien.
Ein paar Tage Hotel, ein paar Tage Cottage, ein paar Tage Bed & Breakfast.
Quer durch UK.

* hast du schon mal spannende tiere auf reisen gesehen?
   welche mochtest du am liebsten und wieso?

Beim Natural History Museum in London gab es dieses Jahr eine Ausstellung mit Schmetterlingen aus aller Welt, die sich sogar auf mich gesetzt haben.

Alles Liebe

Bianca

mit Tochterkind

London Teil 6 - part 6 - Emirates Air Line

Eine relativ neue Attraktion ist die Emirates Airline Seilbahn.

Sie wurde anlässlich der olympischen Spiele 2012 errichtet und ist heute ein Teil des öffentlichen Verkehrsnetzes.

Meiner Meinung nach ist es auch eine kostengünstige Alternative zum London Eye.

Die Seilbahn kostet 8,25 € hin und zurück, Dauer ca. 25 Minuten, 

Das Eye kostet 25 € für 30-40 Minuten.

A relatively new attraction is the Emirates Airline gondola lift.

It has been built for the olympic games in 2012 and is now part of the London public transport.

In my opinion it is also a low cost alternative for the London Eye.

Emirates Air line is 6,60 Pound for a return ticket, for about 25 minutes.

The Eye is 25 Pound for 30-40 minutes.

Aus durch die Luft, geht es auch zu Wasser durch die Stadt, nämlich auf der Themse.

Auch das kann richtg teuer werden.

Aber nicht mit dem Thames Clipper, der auch zum öffentlichen Verkehrsnetz gehört.

Ich bin damit von Greenwich zum Tower gefahren.

Not just through the air, you can also go by boat on the river Thames.

But this can get quite expensive.

Not when you go by Thames Clipper which is also part of the London transport.

I went from Greenwich to the Tower.

Beim nächsten Mal, geht es wieder hoch hinaus, jedoch zu Fuß.

Next time we'll go up again, but on foot.

Alles Liebe

Bianca